Post-Soviet trade bloc to embrace $3 trillion financial system
4 Ukrainian soldiers put to trial for refusal to take part military operation in southeast
Russian, Turkish presidents to discuss Syria — presidential aide
Western sanctions inevitable, should make Russia stronger - deputy PM
Electronic equipment stolen from Mistral helicopter carrier built for Russia - media
More than 830,000 Ukrainians come to Russia since April 2014 - FMSRussia November 29, 6:30
EU sanctions against DPR, LPR self-proclaimed republics coming into forceWorld November 29, 3:39
Western sanctions inevitable, should make Russia stronger - deputy PMRussia November 29, 3:36
4 Ukrainian soldiers put to trial for refusal to take part military operation in southeastWorld November 29, 3:32
Mariinsky’s orchestra goes on guest tour to Taiwan and ChinaNon-political November 29, 0:28
Oil prices of 70$ per barrel not to have adverse impact on Russian budget - UlyukayevEconomy November 29, 0:26
Ukraine bans four Russian air companies from flying over its territoryEconomy November 29, 0:20
Falling oil prices not to affect state budget - NovakEconomy November 29, 0:15
Trucks with relief aid bound for Donbas arrive in Russia’s southern Rostov regionRussia November 29, 0:06
MOSCOW, May 28. /ITAR-TASS/. Russia may grant a gas price discount to Ukraine, but revision of the gas contract is not on the agenda, Energy Minister Alexander Novak said at a government meeting chaired by President Vladimir Putin on Wednesday.
“Upon receiving a first tranche (payment for gas supply) that should be transferred before May 30, we are prepared to continue talks. We agreed to discuss our further actions on Friday, May 30, including possible variants of the price for future gas supplies. First and foremost, I mean that only a gas price discount may be considered, but not revision of the 2009 contract terms,” Novak said.
Ukraine has acknowledged these contracts and the contracts themselves are not disputed, Novak said.
“It is difficult to dispute them because they were signed by the Ukrainian side, by the same people who are still in power, and these contracts have been executed since 2009. It is simply ridiculous to put them into question,” the energy minister said.
The European Commission supported Russia in the latest round of gas negotiations, the head of the Russian Energy Ministry said.
“The Ukrainian side took a pause to hold additional consultations with its leadership until Thursday. Today is the last day when Ukraine should inform the European Commission and Russia about its decision,” Novak said.
In the course of three-party consultations held on Tuesday, the sides discussed gas deliveries to Ukraine, gas transit to Europe and payments for gas supplies in the context of the financial and economic situation in Ukraine, the Russian energy minister said.
“The Ukrainian side confirmed the existence of the undisputed debt as of April 1 for the period from November to March totaling $2.24 million,” Novak said.
“As a compromise, we proposed a scheme jointly with the European Commission, under which Naftogaz of Ukraine should transfer $2 billion to Gazprom by May 30 and another tranche of $500 million by June 7,”the Russian energy minister said.
“This is partial payment for the gas delivered from November to April inclusive and on June 7 a partial payment for May deliveries should already be made. The two tranches will total $2.5 billion,” Novak said.